Zum heutigen Weltfrauentag ist mir das bewegende Lied von Herbert Grönemeyer „Wann ist ein Mann ein Mann“ in den Sinn gekommen und ich habe mir erlaubt den Text zu verweiblichen.
Frauen nehmen in den Arm
Frauen geben Geborgenheit
Frauen weinen oft heimlich
Frauen brauchen viel Zärtlichkeit
Frauen sind so verletzlich
Frauen sind auf dieser Welt einfach unersetzlich
Frauen bezaubern Männer
Frauen stehen ständig unter Beobachtung
Frauen möchten gefallen
Frauen lieben das Telefon
Frauen sind schwer zu überzeugen
Frauen bestechen durch Charme und Überlegenheit
Frauen haben’s schwer, nehmen’s leicht
Außen weich und innen manchmal hart
Werden als Kind schon auf Frau geeicht
Wann ist eine Frau eine Frau?
Frauen haben Brüste
Frauen sind furchtbar eitel
Frauen dürfen nicht alles können
Frauen kriegen weiche Knie
Frauen sind einsame Rufer
Müssen durch jedes Vorurteil, müssen immer weiter
Frauen führen Eroberungsschlachten
Frauen sind schon als Baby pink
Frauen laufen auf Stöckelschuhen
Frauen sind furchtbar schlau
Frauen gebären Kinder
Frauen machen nicht alles ganz perfekt
Frauen kriegen keine Glatze
Frauen kriegen Hängebusen
Frauen sind auch Menschen
Frauen sind meistens sonderbar
Frauen sind so verletzlich
Frauen sind auf dieser Welt einfach unersetzlich
Liebe Frauen Ihr seid einfach wunderbar…. und ihr Männer auch 😉
Alles Gute zum Weltfrauentag
Erna
Einfach wunderbar, deine Übersetzung, liebe Erna!
Danke, Jeah!